申し訳ございませんが, 未成年はお断りいたします 《未成年者には飲食物は出さない》の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Sorry, we do not serve minors
- ござ ござ 茣蓙 mat matting
- ざい ざい 財 fortune riches 剤 medicine drug dose
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- 成年 成年 せいねん majority adult age
- 断り 断り ことわり declining nonacceptance declination refusal rejection turndown
- いた いた 板 board plank
- たし たし [足し] n. ?小説は腹の~にはならない You can't eat a novel. ?読まなければ本は何の~になるのか
- しま しま 島 island 縞 stripe
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- 飲食 飲食 いんしょく food and drink eating and drinking
- 食物 食物 しょくもつ food foodstuff
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 申し訳 申し訳 もうしわけ apology excuse
- せんが せんが 線画 line drawing
- 未成 未成 みせい uncompleted unfinished crude
- お断り 1. disclaimer 2. not a chance
- 成年者 成年者 せいねんしゃ adult person of full age
- 飲食物 飲食物 いんしょくぶつ food and drink
- 未成年 未成年 みせいねん minority not of age
- 未成年者 未成年者 みせいねんしゃ minor person not grown up